Notes |
-
T.p. epigraph (1): [“Malheur au bon esprit dont la pensée altière / D’un cœur indépendant s’élance toute entière, / Qui respire un air libre; et jamais n’applaudit / Au despotisme en vogue, à l’erreur eu crédit. / ... / Mais ferme dans ma route, et vrai dans mes discours, / Tel je fus, tel je suis, tel je serai toujours.” ]; from Marie-Joseph Chénier, 'Essai sur la satire' (1818), ll. 370-73, 396-97.
-
T.p. epigraph (2): [“We Travellers are in very hard circumstances. If we say nothing but what has been said before us, we are dull and we have observed nothing. If we tell any thing new, we are laughed at as fabulous and romantic; not allowing either for the difference of ranks (which affords difference of company), or more curiosity, or change of customs that happens every twenty years in every country.” Lady M. W. Montague.]; from Lady Mary Wortley Montagu, Turkish Embassy Letters (1718).
-
Editions: 1821 (2 vols); New York (1821, 2 vols); Paris (1821, 3 vols); Brussels 1821 (French trans., 4 vols); Paris 1821 (French trans., 3 vols); 1821 (new edn, 3 vols); 1824 (new edn, 3 vols)
-
Reviews: London Literary Gaz., no. 232 (Sat., 20 June 1821): 403-04, cont. no. 233 (Sat., 7 July 1821): 424-26; Literary Chron., no. 110 (Sat., 23 June 1821): 387-90, cont. no. 111 (Sat., 30 June 1821): 407-09; Edinburgh Mag. 9 (July 1821): 56-66; Examiner, no. 704 (1 July 1821): 412-13 [signed 'Q']; Quarterly Rev. 25.50 (July 1821): 529-34; British Critic 16 (Aug. 1821): 113-26; Literary Gaz. [US] 1.35 (Sat., 1 Sept. 1821): 545-50 [repr. New Monthly Mag.]; Gentleman's Mag. (Oct. 1821): 347-49; Monthly Rev. (Nov. 1821): 225-38; British Rev. 18.36 (Dec. 1821): 282-97; Galignani's Literary Gaz. 13.191, 2nd ser. (Sun., 23 Dec. 1821): 385-93 [repr. Monthly Rev.]; Blackwood's Edinburgh Mag. 11.65 (June 1822): 692-96.
-
Full text links: Haithi Trust, vols 1-2
|